Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil sampi

▪▪‎Toutes les traductions

•‎Traductions demandées
•‎

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - sampi

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 7 sur un total d'environ 7

1

156 Langue de départ Enrico baby ik hou echt van je kan niet wachten... Enrico baby ik hou echt van je kan niet wachten tot oktober ! dan ben ik heerlijk bij jou we gaan de gekste dingen doen rocken nonstop jij & ik gekke combi Schatje van me hartje , xje de liefste Enrico baby ik hou echt van je kan niet wachten tot oktober ! dan ben ik heerlijk bij jou we gaan de gekste dingen doen rocken nonstop jij & ik gekke combi Schatje van me hartje , xje de liefste Traductions terminées Enrico piccolo mio Enrico cariÃ±o realmente te quiero no puedo esperar.
209 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Hoi . Alles goed? Ik hoop het! Met mij gaat... Hoi . Alles goed? Ik hoop het! Met mij gaat alles goed hoor. Ik wil je echt waar weer snel zien, maar dat zal dan pas volgend jaar worden denk ik he! Ik wil je dan echt elke dag zien, als het jou ook uitkomt en als je dat wil. Spreek je snel weer. Kusjes van mij! Traductions terminées ciao, tutto a posto?
380 Langue de départ The child spirit,hidden under a ... The child spirit,hidden under a thousand and one grey City wrappings bursts its bonds. Valleys,lit with the swaying light of broom blossom,in the distance,grey whares,with a light petticoat frill of a garden,creeping round them on a white road once a procession of patient cattle. A shivering mass of white native blossom,a tree touched with scarlet,a clump of toiâ€“toi,and looking for all the world like a family of little girls drying their hair. some informations about some words from this text : "toi-toi" is a plant very diffuse in New Zealand; "whares" are places of meeting in New Zealand also know as "marae". Traductions terminées L'esprit de l'enfant... Katherine Mansfield Il Taccuino Urewera, Katherine Mansfield
90 Langue de départ Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al... Roep mijn naam, zei ik je zacht dan geef ik je al mijn kracht. Controleer de gegeven macht en bloei in alle pracht. Traductions terminées chiama il mio nome
45 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Thau eru Ã²gedslegas dÃ²naleg. Ã¨g tala vid thig Ã¬... Thau eru Ã²gedslegas dÃ²naleg. Ã¨g tala vid thig Ã¬ kvold Traductions terminées (quelle persone)sono tremendamente maleducate. Ci sentiamo questa sera
251 Langue de départ Vergetelheid De man niet wetend wat liefde was die niet verstond, geen ogen las vol van angst en verlangen in een onbreekbaar web gevangen door die emotie ongewild onbegrepen onbeproefd ongegrepen al lang verloren doch nooit onbezonnen altijd denkend, nooit begonnen in kwelling voor de eeuwigheid verdween in de vergetelheid Traductions terminées Dimenticanza
549 Langue de départ Il cuore Ã¨ chimico che notte magica tu lo sapevi... Colpo di fulmine Il cuore Ã¨ chimico che notte magica tu lo sapevi mi hai giÃ incontrata Non Ã¨ possibile ma quanto bella sei muoio di luce in fondo agli occhi Perdutamente mia cosÃ¬ impaziente e viva un raggio della luna caduto su di me Perdutamente tua chissÃ da quanti inverni che Dio mi fulmini la morte in cuore avrÃ² Ed era cieco il mio destino cosÃ¬ cieco a quel sorriso chi lo ha scansato chi tagliÃ² la strada C'erano segni c'erano segnali numeri indecifrabili forse nascosti sotto ai mari Perdutamente mia cosÃ¬ impaziente e viva un raggio della luna caduto su di me Perdutamente tua chissÃ da quanti inverni che Dio mi fulmini la morte in cuore avrÃ² Traductions terminées Bliksemflits

1